TÉRMINOS DE SERVICIO DE SAMSUNG FLOW

IMPORTANTE: Lea atentamente antes de operar el SERVICIO (que se define a continuación). Estos TÉRMINOS DE SERVICIO (“TDS”) constituyen un acuerdo legal entre usted y SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD. y sus filiales (en conjunto, “Samsung”) para Samsung Flow y cualquier software o documentación pertinente de esta (en conjunto, el “SERVICIO”) proporcionada por Samsung o sus filiales, sus proveedores y/o licenciantes externos. Mediante la instalación o el uso del SERVICIO, usted acepta someterse a estos TDS, los que incluyen una disposición de resolución de disputas. Si no acepta los TDS, no instale ni use el SERVICIO. Si estos TDS cambian y usted continúa usando el SERVICIO, o bien, si no desinstala el SERVICIO después de que se hayan realizado tales cambios, usted acepta someterse a los TDS. Si no acepta el cambio de los TDS, debe dejar de usar el SERVICIO.

DESCRIPCIÓN DEL SERVICIO
Samsung Flow permite una conectividad y continuidad sin problemas entre dispositivos, lo que permite el uso compartido interactivo de contenido y la sincronización de notificaciones entre sus dispositivos autenticados, además del uso del teléfono como punto de acceso móvil para mantener sus demás dispositivos conectados.
Si desea usar Samsung Flow con un mayor nivel de seguridad, regístrese en Samsung Pass, que le permite iniciar sesión en su tableta/PC con sus datos biométricos (iris, huellas digitales).
Samsung Flow puede iniciarse automáticamente en un smartphone cuando el usuario inicia Samsung Flow en un dispositivo registrado específico, sin necesidad de iniciar manualmente Samsung Flow en su smartphone.
Este SERVICIO es compatible con un conjunto de idiomas limitado. Este SERVICIO está diseñado para su uso en los países donde se prestan oficialmente servicios de soporte. En el caso de que este SERVICIO se use en países sin soporte, este SERVICIO podría ser limitado o propenso a provocar errores. Este SERVICIO está diseñado para su uso en dispositivos compatibles con las diversas funciones del SERVICIO. El uso de dispositivos incompatibles podría limitar las funciones o impedir que estas funcionen correctamente. El SERVICIO se presta “tal cual”. Samsung no garantiza los resultados de este SERVICIO, los que incluyen, entre otros, Texto predictivo, Sustitución automática o cualquier otra función incluida en el SERVICIO.

1. Otorgamiento de licencia
Sujeto a los términos y condiciones de estos TDS, se le otorga una licencia limitada, no exclusiva y revocable para instalar y usar el SERVICIO, así como para tener acceso a este. Los servicios y las funciones que proporcione el SERVICIO o la Actualización (se define a continuación) del mismo pueden variar o estar limitados según ciertos factores, los que incluyen, entre otros, el país, dispositivo, sistema operativo u operador de red. A menos que sea mayor de edad en su jurisdicción, no se le permite suscribir estos TDS o usar el SERVICIO, salvo que uno de sus padres o un tutor legal entienda y dé su consentimiento a los términos y condiciones de estos TDS. Si usted es uno de los padres o el tutor legal que autoriza a una persona menor de edad (“Menor de edad”) a usar el SERVICIO, usted acepta: (i) supervisar el uso del SERVICIO por parte del Menor de edad; (ii) asumir todos los riesgos asociados con el uso del SERVICIO por parte del Menor de edad; (iii) asumir la responsabilidad resultante del uso del SERVICIO por parte del Menor de edad; (iv) asegurar la exactitud y la veracidad de toda la información enviada por el Menor de edad o, si así lo exigen las leyes de su jurisdicción, enviar toda la información solicitada de forma honesta y exacta en nombre del Menor de edad; y (v) asumir la responsabilidad y someterse a estos TDS con relación al acceso y uso del SERVICIO por parte del Menor de edad.

2. Reserva de derechos y propiedad
Este SERVICIO incluye software y datos proporcionados por terceros. Usted reconoce que el SERVICIO es de propiedad de Samsung y sus licenciantes, y que está protegido por las leyes aplicables de derechos de autor y otras leyes y tratados de propiedad intelectual. Estos TDS y el uso que hace del SERVICIO no le otorgan ningún interés de propiedad sobre o para el SERVICIO, y solo le otorgan una licencia de uso limitado que es revocable de conformidad con los términos de estos TDS. No puede usar el SERVICIO para reproducir materiales con derechos de autor o materiales para los que no tenga derecho o aprobación legal de reproducción.
Salvo por el uso privado y no comercial, ninguno de los contenidos se puede copiar, reproducir, distribuir, volver a publicar, descargar, exhibir, publicar de forma electrónica o mecánica, transmitir, grabar con ningún medio, fotocopiar o reproducir sin el consentimiento previo por escrito de Samsung o su socio. Cualquier otro uso del SERVICIO, lo que incluye el uso comercial, la modificación, distribución o republicación sin un consentimiento previo por escrito de Samsung, está estrictamente prohibido.

3. Restricciones
Salvo en la medida que la ley local requiera que lo haga, no puede (i) realizar ingeniería inversa, descompilar, desensamblar ni intentar descubrir el código fuente o los algoritmos del SERVICIO; (ii) modificar ni desactivar ninguna función del SERVICIO; (iii) crear trabajos derivados basados en el SERVICIO; (iv) arrendar, alquilar, prestar, sublicenciar ni brindar servicios de hosting comercial con el SERVICIO; (v) infringir nuestros derechos de propiedad intelectual ni los de ningún tercero en relación con el uso que hace del SERVICIO (en la medida que dicho uso no se licencie en virtud de estos TDS); (vi) usar el SERVICIO de manera ilegal, con un propósito ilegal, ni de ninguna manera inconsistente con estos TDS, ni actuar de forma fraudulenta o maliciosa, por ejemplo, al piratear o insertar código malicioso, lo que incluye virus o datos dañinos, en el SERVICIO o en cualquier sistema operativo; (vii) usar el SERVICIO de una forma que podría dañar, desactivar, sobrecargar, perjudicar o comprometer nuestros sistemas o nuestra seguridad, o interferir con otros usuarios; y (viii) recopilar ni recolectar información o datos del SERVICIO o de nuestros sistemas ni intentar descifrar las transmisiones hacia o desde los servidores que ejecutan el SERVICIO.

4. Actualización, cambio o suspensión del SERVICIO
Samsung puede, en cualquier momento, proporcionar o poner a disposición actualizaciones o mejoras del SERVICIO (“Actualizaciones”), las que incluyen, entre otras, corrección de errores, mejoras del servicio, funciones nuevas, eliminación de las funciones existentes o modificación del SERVICIO. Las Actualizaciones se regirán por estos TDS, a menos que se proporcionen Términos y condiciones independientes con tales Actualizaciones, en cuyo caso esos Términos y condiciones independientes regirán las Actualizaciones. Las Actualizaciones del software de seguridad, las correcciones de errores críticos u otras Actualizaciones importantes se podrán descargar e instalar automáticamente, dada la importancia de recibir dichas Actualizaciones oportunamente para protegerlo a usted y a otros usuarios.
Samsung se reserva expresamente el derecho de cambiar, suspender, eliminar, limitar el uso de o deshabilitar el acceso al SERVICIO o a cualquier parte de este, en cualquier momento, sin previo aviso ni responsabilidad.

5. Servicios y contenido de terceros
Es posible que los servicios y/o el contenido de terceros también estén disponibles a través del SERVICIO. En la medida que lo permita la ley, Samsung excluye cualquier garantía, condición o declaración con relación a los servicios o el contenido de terceros en todos los aspectos, incluidos, entre otros, la calidad, exactitud, eficacia, inexistencia de virus, no infracción de derechos de otras personas y cumplimiento de cualquier ley o regulación aplicable. El uso de servicios y contenidos de terceros se puede regir por los términos de uso, los acuerdos de licencia, las políticas de privacidad u otros acuerdos similares de dichos proveedores externos. Ciertas partes del SERVICIO pueden estar sujetas a licencias de código abierto, en cuyo caso, los términos de dichas licencias de código abierto pueden reemplazar a los términos y condiciones de estos TDS con respecto a dicha parte del SERVICIO.

6. Consentimiento para recopilación y uso de datos
Usted reconoce y acepta que Samsung y/o las partes a las que Samsung encomienda hacerlo, pueden recopilar y usar la información necesaria para prestar el SERVICIO, además de Actualizaciones, y para mejorar o ampliar el SERVICIO. Su información se tratará en todo momento de acuerdo con la ley aplicable y la Política de privacidad de Samsung, la que se puede revisar en: https://account.samsung.com/membership/pp.

7. Acceso a los datos
Algunas funciones del SERVICIO podrían requerir que su dispositivo tenga acceso a Internet y estar sujetas a restricciones impuestas por el proveedor de red o de Internet. El SERVICIO puede requerir acceso a Internet a través de su red móvil, lo que podría generar cargos adicionales según su plan de pago. Además, el uso de algunas funciones del SERVICIO puede verse afectado por la idoneidad y el rendimiento de su hardware de dispositivo o el acceso a los datos.

8. Cumplimiento de la ley
Usted reconoce y acepta cumplir con todas y cada una de las leyes y reglamentaciones aplicables para usar el SERVICIO, las que incluyen, entre otros, todas las leyes y reglamentaciones de restricción de exportación aplicables.

9. Rescisión
Estos TDS estarán vigentes hasta que se rescindan. Usted puede rescindir estos TDS al dejar de usar el SERVICIO y desinstalar, eliminar y devolver todo el software, la documentación y otros materiales proporcionados por Samsung, incluidas las copias de seguridad de estos. En caso de que no cumpla con estos TDS, sus derechos basados en estos TDS se rescindirán automáticamente sin aviso de Samsung. Al rescindir usted o Samsung estos TDS, debe dejar de usar el SERVICIO de inmediato y por completo. Para aclarar, Samsung puede rescindir estos TDS y el SERVICIO en cualquier momento mediante un aviso (por ejemplo, a través del sitio web del servicio, de una ventana emergente en la aplicación, por correo electrónico, etc.).

10. Exención de responsabilidad de garantía
En la medida máxima que lo permita la ley aplicable, el SERVICIO se presta “tal cual” y “según disponibilidad”, sin garantías explícitas o implícitas de ninguna clase de parte de Samsung. En la medida máxima permitida por la ley aplicable, Samsung se exime de todas las garantías u otros términos expresos, implícitos o legales, entre los que se incluyen garantías o términos implícitos de comercialización, calidad satisfactoria, idoneidad para un propósito específico, confiabilidad o disponibilidad, precisión, ausencia de virus, disfrute tranquilo, no infracción de derechos de terceros o cualquier otra infracción de derechos. Algunas jurisdicciones no permiten exclusiones o limitaciones de las garantías implícitas, por lo que es posible que las exclusiones o limitaciones anteriores no se apliquen en su caso. Ningún consejo o información, ya sea verbal o escrita, que reciba de Samsung o sus filiales se considerará como capaz de alterar esta exención de responsabilidad de garantía de Samsung en cuanto al SERVICIO, ni creará ninguna garantía, de ningún tipo, de parte de Samsung.

11. Limitación de responsabilidad
11.1 Samsung y Usted no limitan ni excluyen la responsabilidad por ningún tipo de pérdida o daño por el que la responsabilidad no se pueda, conforme a la ley aplicable, excluir o limitar, en la medida en que la ley aplicable impida dicha exclusión o limitación, o en la medida que un tribunal de jurisdicción competente juzgue que una exclusión o limitación de este tipo sería ineficaz en virtud de la ley aplicable.
11.2 Sujeto únicamente a 11.1, Samsung no será responsable de la pérdida, daño o responsabilidad en virtud del contrato (incluida negligencia), de leyes en materia de obligaciones de terceros (incluyendo la responsabilidad ‘extracontractual’ y demandas por negligencia) o de obligaciones legales o cualquier otra base jurídica, incluso si se hubiera puesto a Samsung en conocimiento específico del riesgo de tales pérdidas (i) cuando la pérdida es indirecta, incidental, especial, consecuencial, o comprende daños ejemplares o punitivos, o (ii) por cualquier pérdida de beneficios, pérdida de negocio, pérdida de oportunidades o pérdida de datos, o (iii) si la pérdida se relaciona con errores, omisiones o interrupciones, virus informáticos, problemas de conexión o conectividad, o por cobros de red.
11.3 Sujeto únicamente a las cláusulas 11.1 y 11.2, la responsabilidad financiera total de Samsung ante Usted que surja de o en conexión con estos TDS, el SERVICIO o asuntos relacionados no excederá el monto que pagó a Samsung o a la filial de Samsung específicamente por este SERVICIO.
11.4 Usted reconoce que las disposiciones anteriores de las cláusulas 10 y 11 son razonables, dados los beneficios de los SERVICIOS, y que por consiguiente, aceptará dicho riesgo y/o garantía.
11.5 Es esencial que haga copias de seguridad de los datos de su dispositivo antes de usar los SERVICIOS para evitar la pérdida de datos.

12. Indemnización
El siguiente texto solo se aplica si usa el SERVICIO como parte de su negocio, actividad comercial o profesión: Usted acepta indemnizar, defender y eximir de toda responsabilidad a Samsung, sus filiales, contratistas, empleados y representantes de cualquier reclamación, pérdida, daño o responsabilidad (incluyendo los honorarios y gastos judiciales) que surjan del uso que usted hace del SERVICIO, su infracción de los derechos de cualquier otra persona, o cualquier incumplimiento de estos TDS.

13. Ley aplicable
Estos TDS se rigen por las leyes de la jurisdicción en la que usted reside, sin importar el conflicto de sus disposiciones legales. Estos TDS no se regirán por la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías, cuya aplicación se excluye de manera explícita.

14. Resolución de disputas
Si usted es un consumidor (y donde este término no se define de otra manera en su legislación local, esto significa “no usar el SERVICIO como parte de un negocio, actividad comercial o profesión”), entonces los tribunales del territorio en el que reside tienen jurisdicción no exclusiva para conocer y resolver cualquier disputa, controversia o diferencia que surja de estos TDS o del SERVICIO. Donde la ley local permita elegir un tribunal, el tribunal será el de la capital de su país. Si usted no es un consumidor y se produce una disputa, controversia o diferencia, de cualquier manera, por causa de estos TDS o el uso que usted haga del SERVICIO y no se resuelve de manera amistosa, se someterá a un proceso de arbitraje, regido por las reglas de arbitraje de la Cámara de Comercio Internacional, en el domicilio de la parte demandada. Independientemente de lo anterior, Samsung puede solicitar medidas cautelares (o cualquier tipo equivalente de medida legal urgente) en cualquier tribunal de jurisdicción competente. Las audiencias de arbitraje se llevarán a cabo en inglés.

15. Acuerdo completo
Estos TDS constituyen el acuerdo completo entre usted y Samsung en cuanto al SERVICIO, y reemplazan todas las comunicaciones anteriores o contemporáneas, verbales o escritas, y las declaraciones con respecto al SERVICIO o cualquier otra materia que abarquen estos TDS. En el caso de que cualquier disposición de estos TDS resulte nula, no válida, inaplicable o ilegal, las demás disposiciones continuarán con plena validez y vigencia.

16. Comunicaciones electrónicas
Cuando usa el SERVICIO o envía correos electrónicos a Samsung, se está comunicando por vía electrónica. Usted da su consentimiento para recibir comunicaciones electrónicas de Samsung por correo electrónico o mensaje de texto. Usted acepta que todos los acuerdos, avisos, divulgaciones y otras comunicaciones que Samsung le proporcione por vía electrónica satisfacen todos los requisitos legales. En relación con el uso de los SERVICIOS, Samsung podría enviarle anuncios del SERVICIO, mensajes administrativos y otra información.

2022.01.28
V 4.8