KETENTUAN LAYANAN SAMSUNG FLOW

PENTING – Harap baca dengan cermat sebelum mengoperasikan LAYANAN (dijelaskan di bawah ini). KETENTUAN LAYANAN (“TOS”) ini merupakan perjanjian hukum antara Anda dan SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD. beserta afiliasinya (secara bersama-sama disebut “Samsung”) untuk Samsung Flow dan perangkat lunak atau dokumen lain yang terkait di dalamnya (secara bersama-sama disebut “LAYANAN”) yang disediakan oleh Samsung atau afiliasi, pemasok, dan/atau pemberi lisensi pihak ketiganya. Dengan menginstal atau menggunakan LAYANAN, Anda setuju untuk terikat oleh TOS ini, termasuk ketentuan penyelesaian perselisihan. Jika Anda tidak menyetujui TOS ini, jangan menginstal atau menggunakan LAYANAN. Jika TOS ini berubah dan Anda terus menggunakan LAYANAN atau tidak menghapus instalasi layanan setelah perubahan tersebut, Anda setuju untuk terikat oleh TOS ini. Jika Anda tidak menyetujui perubahan TOS ini, Anda harus berhenti menggunakan LAYANAN.

DESKRIPSI LAYANAN
Samsung Flow memungkinkan konektivitas dan kontinuitas yang lancar di seluruh perangkat, mengaktifkan berbagi konten secara interaktif dan menyinkronkan notifikasi di antara perangkat yang terautentikasi, dan memungkinkan penggunaan ponsel Anda sebagai hotspot untuk memastikan perangkat Anda yang lainnya tetap terhubung.
Jika Anda ingin menggunakan Samsung Flow dengan tingkat keamanan yang lebih tinggi, silakan mendaftar ke Samsung Pass, sehingga Anda dapat login ke Tablet/PC menggunakan data biometrik (Iris, Sidik jari).
Samsung Flow dapat dijalankan secara otomatis pada ponsel pintar saat pengguna menjalankan Samsung Flow pada perangkat terdaftar tertentu tanpa harus menjalankan Samsung Flow secara manual pada ponsel pintar mereka.
LAYANAN ini mendukung sejumlah bahasa tertentu. LAYANAN ini dirancang untuk digunakan di negara yang menyediakan layanan dukungan secara resmi. Apabila LAYANAN ini digunakan di negara yang tidak didukung, LAYANAN ini mungkin dibatasi atau dapat menyebabkan kesalahan. LAYANAN ini dirancang untuk digunakan di perangkat yang telah mampu mendukung berbagai fitur dalam LAYANAN. Perangkat yang tidak didukung dapat menyebabkan fitur tidak berfungsi atau mengalami pembatasan. LAYANAN ini disediakan “sebagaimana adanya”. Samsung tidak menjamin hasil LAYANAN ini, termasuk namun tidak terbatas pada, Teks prediktif, Ganti otomatis, atau setiap fitur lainnya yang tercakup dalam LAYANAN.

1. Pemberian Lisensi
Berdasarkan persyaratan dan ketentuan dalam TOS ini, Anda menerima lisensi terbatas, non-eksklusif, dan dapat dibatalkan untuk menginstal, mengakses, dan menggunakan LAYANAN. Layanan dan fitur yang disediakan oleh LAYANAN atau Pembaruan (dijelaskan di bawah ini) dapat bervariasi atau terbatas, tergantung pada faktor-faktor tertentu, termasuk namun tidak terbatas pada, negara, perangkat, sistem operasi, atau operator jaringan Anda. Jika belum mencapai usia dewasa di wilayah hukum Anda, Anda tidak diizinkan untuk menyepakati TOS ini atau menggunakan LAYANAN, kecuali jika orang tua atau wali hukum Anda memahami dan menyetujui persyaratan dan ketentuan TOS ini. Jika Anda adalah orang tua atau wali hukum yang mengizinkan individu di bawah umur (“Anak di bawah umur”) untuk menggunakan LAYANAN, Anda setuju untuk: (i) melakukan pengawasan atas penggunaan LAYANAN oleh Anak di bawah umur; (ii) bertanggung jawab atas segala risiko yang terkait dengan penggunaan LAYANAN oleh Anak di bawah umur; (iii) menerima kewajiban yang timbul dari penggunaan LAYANAN oleh Anak di bawah umur; dan (iv) memastikan keakuratan dan kebenaran seluruh informasi yang dikirim oleh Anak di bawah umur atau, jika diwajibkan oleh undang-undang di wilayah hukum Anda, menyerahkan semua informasi yang diwajibkan secara jujur dan akurat atas nama Anak di bawah umur; dan (v) bertanggung jawab serta terikat dengan TOS ini terkait akses dan penggunaan LAYANAN oleh Anak di bawah umur.

2. Pemegang Hak dan Kepemilikan
LAYANAN ini mencakup perangkat lunak dan data yang disediakan oleh pihak ketiga. Anda memahami bahwa LAYANAN ini merupakan hak milik Samsung dan pemberi lisensinya, serta dilindungi oleh undang-undang dan peraturan hak cipta serta hak atas kekayaan intelektual lainnya yang berlaku. TOS ini dan penggunaan LAYANAN oleh Anda tidak memberikan hak kepemilikan dalam atau terhadap LAYANAN kepada Anda, dan Anda hanya diberikan lisensi penggunaan terbatas yang dapat dibatalkan sesuai ketentuan dalam TOS ini. Anda tidak diperkenankan menggunakan LAYANAN untuk memproduksi ulang materi berhak cipta, atau materi yang Anda sendiri tidak memiliki hak atau izin resmi untuk melakukan produksi ulang terkait materi tersebut.
Kecuali untuk penggunaan pribadi dan non-komersial, tidak ada konten yang boleh disalin, diproduksi ulang, didistribusikan, dipublikasikan ulang, diunduh, ditampilkan, diposting secara elektronik atau mekanis, diteruskan, direkam, difotokopi, atau diproduksi ulang dengan cara apa pun, tanpa mendapatkan persetujuan tertulis dari Samsung atau mitranya terlebih dahulu. Dilarang keras menggunakan LAYANAN untuk hal-hal lain, termasuk penggunaan komersial, modifikasi, distribusi, atau publikasi ulang tanpa persetujuan tertulis dari Samsung terlebih dahulu.

3. Pembatasan
Kecuali sejauh yang diwajibkan oleh undang-undang lokal resmi yang memungkinkan Anda melakukannya, Anda tidak boleh (i) merekayasa balik, mengurai, membongkar, atau berupaya mengetahui kode sumber maupun algoritme LAYANAN; (ii) memodifikasi atau menonaktifkan fitur apa pun pada LAYANAN; (iii) membuat karya turunan berdasarkan LAYANAN; (iv) menyewakan, menyewa-gunakan, meminjamkan, mensublisensikan, atau menyediakan layanan hosting komersial dengan LAYANAN; (v) melanggar hak atas kekayaan intelektual kami atau hak pihak ketiga terkait dengan penggunaan LAYANAN oleh Anda (sejauh penggunaan tersebut tidak dilisensikan oleh TOS ini); (vi) menggunakan LAYANAN dengan cara yang melanggar hukum, untuk tujuan apa pun yang melanggar hukum, atau dengan cara yang tidak sesuai dengan TOS ini, maupun bertindak curang atau membahayakan, misalnya dengan melanggar hak cipta atau hak atas kekayaan intelektual orang lain, atau melakukan hacking ke atau memasukkan kode berbahaya maupun data yang merugikan, termasuk virus, ke dalam LAYANAN maupun sistem operasi apa pun; (vii) menggunakan LAYANAN dengan cara yang dapat merusak, menonaktifkan, membebani, merugikan, atau membahayakan sistem maupun keamanan kami atau mengganggu pengguna lain; atau (viii) mengumpulkan atau mengambil informasi atau data apa pun dari LAYANAN atau sistem kami maupun berupaya menguraikan transmisi apa pun ke atau dari server yang menjalankan LAYANAN.

4. Pembaruan, Perubahan, atau Penangguhan LAYANAN
Samsung dapat setiap saat menyediakan atau membuat pembaruan maupun peningkatan tersedia dalam LAYANAN (“Pembaruan”), termasuk namun tidak terbatas pada, perbaikan bug, peningkatan layanan, fitur baru, penghapusan fungsi yang ada, atau modifikasi LAYANAN. Pembaruan akan diatur oleh TOS ini, kecuali jika Persyaratan dan Ketentuan terpisah disediakan bersama dengan Pembaruan tersebut, yang berarti bahwa Persyaratan dan Ketentuan terpisah tersebut akan mengatur Pembaruan. Pembaruan untuk perangkat lunak keamanan atau perbaikan bug yang kritis atau Pembaruan penting lainnya dapat secara otomatis diunduh dan diinstal menimbang pentingnya menerima Pembaruan semacam ini tepat pada waktunya untuk membantu melindungi Anda dan pengguna lainnya.
Samsung secara tersurat menyatakan berhak mengubah, menangguhkan, menghapus, membatasi penggunaan, atau menonaktifkan akses ke LAYANAN maupun bagian di dalamnya kapan saja tanpa pemberitahuan maupun kewajiban.

5. Layanan dan Konten Pihak Ketiga
Layanan dan/atau konten pihak ketiga mungkin juga tersedia untuk Anda melalui LAYANAN. Sejauh yang diizinkan oleh undang-undang, Samsung menyangkal jaminan, persyaratan, atau pernyataan apa pun terkait layanan atau konten pihak ketiga dalam aspek apa pun, termasuk namun tidak terbatas pada, kualitas, keakuratan, efektivitas, bebas virus, tidak adanya pelanggaran hak pihak ketiga, dan kesesuaian dengan undang-undang atau peraturan yang berlaku. Penggunaan layanan dan konten pihak ketiga dapat diatur oleh ketentuan penggunaan, perjanjian lisensi, kebijakan privasi, atau perjanjian sejenis lainnya dari penyedia pihak ketiga tersebut. Bagian tertentu dari LAYANAN mungkin diatur oleh lisensi sumber terbuka, yang berarti ketentuan lisensi sumber terbuka tersebut mungkin diprioritaskan daripada persyaratan dan ketentuan dalam TOS ini berkenaan dengan bagian yang dimaksud dari LAYANAN.

6. Izin Pengumpulan dan Penggunaan Data
Anda memahami dan menyetujui bahwa Samsung dan/atau pihak-pihak yang dipercaya oleh Samsung dapat mengumpulkan dan menggunakan informasi yang diperlukan untuk menyediakan LAYANAN dan Pembaruan, serta menyempurnakan atau meningkatkan LAYANAN. Informasi Anda akan selalu ditangani sesuai dengan undang-undang yang berlaku dan Kebijakan Privasi Samsung, yang dapat dilihat di: https://account.samsung.com/membership/pp.

7. Akses Data
Sejumlah fitur dalam LAYANAN mungkin mengharuskan perangkat Anda mengakses internet dan mungkin dikenakan pembatasan yang diberlakukan oleh penyedia internet atau jaringan Anda. LAYANAN mungkin memerlukan akses ke Internet melalui jaringan seluler Anda, yang dapat menimbulkan biaya tambahan, tergantung pada paket pembayaran Anda. Selain itu, penggunaan sejumlah fitur dalam LAYANAN mungkin terpengaruh oleh kesesuaian dan performa perangkat keras perangkat atau akses data Anda.

8. Kepatuhan Terhadap Undang-Undang
Anda memahami dan menyetujui untuk patuh terhadap setiap dan seluruh undang-undang dan peraturan yang berlaku dalam menggunakan LAYANAN, termasuk namun tidak terbatas pada, seluruh undang-undang dan peraturan pembatasan ekspor yang berlaku.

9. Penghentian
TOS ini berlaku efektif hingga dihentikan. Anda dapat mengakhiri TOS ini dengan menghentikan penggunaan LAYANAN dan menghapus instalan, menghapus, serta mengembalikan seluruh perangkat lunak, dokumen, dan materi terkait lainnya yang disediakan Samsung, termasuk salinan cadangan terkait. Jika Anda tidak mematuhi TOS ini, hak Anda berdasarkan TOS akan otomatis dihentikan tanpa pemberitahuan dari Samsung. Setelah Anda atau Samsung menghentikan TOS ini, Anda harus segera menghentikan seluruh penggunaan LAYANAN. Untuk kejelasan, Samsung dapat menghentikan TOS ini dan LAYANAN kapan saja dengan menyampaikan pemberitahuan kepada Anda (misalnya, lewat situs web layanan, pop-up melalui aplikasi, email, dsb.).

10. Penyangkalan Jaminan
Sejauh yang diizinkan oleh undang-undang yang berlaku, LAYANAN diberikan “sebagaimana adanya” dan dalam kondisi “sebagaimana tersedia”, tanpa jaminan dalam bentuk apa pun dari Samsung, secara tersurat maupun tersirat. Sejauh yang diizinkan oleh undang-undang yang berlaku, Samsung menyangkal seluruh jaminan atau ketentuan lainnya yang tersurat, tersirat, atau berdasarkan undang-undang, termasuk namun tidak terbatas pada, jaminan atau ketentuan tersirat tentang kelayakan untuk diperdagangkan, kualitas yang memuaskan, kesesuaian untuk tujuan tertentu, keandalan atau ketersediaan, keakuratan, bebas virus, penggunaan tanpa gangguan, tidak adanya pelanggaran hak pihak ketiga maupun pelanggaran hak lainnya. beberapa wilayah hukum tidak mengizinkan pengecualian atau pembatasan jaminan tersirat, sehingga pengecualian atau pembatasan di atas mungkin tidak berlaku untuk Anda. Tidak ada saran atau informasi, baik secara lisan maupun tertulis, yang Anda peroleh dari Samsung maupun afiliasinya yang dapat dianggap mengubah penyangkalan jaminan ini oleh Samsung mengenai LAYANAN, atau menciptakan jaminan dalam bentuk apa pun dari Samsung.

11. Batasan Tanggung Jawab
11.1 Samsung dan Anda tidak membatasi atau mengecualikan kewajiban untuk jenis kehilangan atau kerugian apa pun yang kewajibannya, menurut undang-undang yang berlaku, tidak dapat dikecualikan atau dibatasi, apabila undang-undang yang berlaku tersebut mencegah pengecualian atau pembatasan tersebut, atau apabila pengadilan wilayah hukum yang berwenang memutuskan bahwa pengecualian atau pembatasan tersebut menjadi tidak efektif menurut undang-undang yang berlaku.
11.2 Hanya berlaku untuk 11.1, Samsung tidak akan bertanggung jawab atas kehilangan, kerugian, atau kewajiban berdasarkan kontrak (termasuk kelalaian), undang-undang tentang kewajiban pihak ketiga (termasuk klaim ‘wanprestasi’ dan kelalaian), kewajiban menurut hukum, maupun atas dasar hukum lainnya apa pun, meskipun Samsung telah diberi tahu secara khusus tentang risiko terjadinya kehilangan tersebut (i) apabila kehilangan bersifat tidak langsung, insidental, khusus, konsekuensial, atau sebagai peringatan maupun sebagai hukuman, (ii) untuk setiap hilangnya laba, hilangnya bisnis, hilangnya peluang, maupun hilangnya data, atau (iii) apabila kehilangan terkait dengan kesalahan, kekurangan atau gangguan, virus komputer, koneksi, atau masalah konektivitas maupun biaya jaringan.
11.3 Hanya berlaku untuk 11.1 dan 11.2, total kewajiban keuangan Samsung kepada Anda yang timbul akibat atau sehubungan dengan TOS ini, LAYANAN, atau masalah terkait tidak akan melebihi jumlah yang Anda bayarkan kepada Samsung atau afiliasi Samsung secara khusus untuk LAYANAN ini.
11.4 Anda memahami bahwa ketentuan pasal 10 dan 11 di atas adalah wajar mengingat manfaat LAYANAN dan Anda akan menerima risiko tersebut dan/atau memastikan pelaksanaan yang sesuai.
11.5 Anda harus mencadangkan data di perangkat Anda sebelum menggunakan LAYANAN untuk mencegah hilangnya data.

12. Ganti Rugi
Teks berikut hanya berlaku jika Anda menggunakan LAYANAN sebagai bagian dari bisnis, usaha, atau profesi Anda: Anda setuju untuk mengganti rugi, membela, dan membebaskan Samsung, afiliasi, kontraktor, karyawan, dan agennya dari setiap klaim, kehilangan, kerugian, atau kewajiban (termasuk biaya dan pengeluaran hukum) yang timbul akibat penggunaan LAYANAN oleh Anda, pelanggaran hak pihak ketiga mana pun oleh Anda, atau setiap pelanggaran TOS ini.

13. Undang-Undang yang Berlaku
TOS ini diatur oleh undang-undang wilayah hukum tempat tinggal Anda, tanpa memandang pertentangan dalam ketentuan hukum. TOS ini tidak akan diatur oleh Konvensi PBB tentang Kontrak untuk Penjualan Barang Internasional, yang pemberlakuannya secara tersurat dikecualikan.

14. Penyelesaian Perselisihan
Jika Anda adalah konsumen (dan apabila istilah ini tidak ditentukan lain dalam undang-undang setempat Anda, ini berarti ‘tidak menggunakan LAYANAN sebagai bagian dari bisnis, usaha, atau profesi’), pengadilan wilayah tempat tinggal Anda memiliki wilayah hukum non-eksklusif untuk mendengar dan memutuskan setiap perselisihan, kontroversi, atau perbedaan yang timbul akibat TOS ini atau LAYANAN. Apabila undang-undang setempat mengizinkan pemilihan pengadilan, pengadilannya adalah pengadilan di ibu kota negara Anda. Jika Anda bukan konsumen dan jika perselisihan, kontroversi, atau perbedaan dalam bentuk apa pun dari TOS ini atau penggunaan LAYANAN oleh Anda tidak diselesaikan dengan baik, proses arbitrase akan dilakukan berdasarkan aturan arbitrase dari Kamar Dagang Internasional di tempat tinggal tergugat. Tanpa mengabaikan ketentuan yang telah disebutkan, Samsung dapat mengajukan perintah sela ganti rugi (atau penyelesaian hukum mendesak yang setara) di pengadilan wilayah hukum yang berwenang. Sidang arbitrase akan dilakukan dalam bahasa Inggris.

15. Perjanjian Secara Menyeluruh
TOS ini merupakan perjanjian secara menyeluruh antara Anda dan Samsung terkait dengan LAYANAN serta menggantikan semua komunikasi, proposal, dan pernyataan lisan maupun tertulis sebelumnya atau yang ada saat ini terkait dengan LAYANAN atau materi pokok lain yang tercakup dalam TOS ini. Jika ketentuan apa pun dalam TOS ini dianggap batal, tidak berlaku, tidak memiliki kekuatan hukum, atau ilegal, ketentuan lainnya akan tetap berlaku dan memiliki kekuatan hukum penuh.

16. Komunikasi Elektronik
Ketika Anda menggunakan LAYANAN atau mengirim email kepada Samsung, berarti Anda berkomunikasi secara elektronik. Anda setuju untuk menerima komunikasi dari Samsung secara elektronik melalui email atau SMS. Anda setuju bahwa semua perjanjian, pemberitahuan, pengungkapan, dan komunikasi lainnya yang Samsung sediakan kepada Anda secara elektronik memenuhi semua persyaratan hukum. Sehubungan dengan penggunaan LAYANAN oleh Anda, Samsung dapat mengirimkan pengumuman LAYANAN, pesan administratif, dan informasi lainnya kepada Anda.

2022.01.28
V 4.8